龙猫

首页 » 常识 » 常识 » 龙猫绘本官方授权唯一简体中文版来啦
TUhjnbcbe - 2022/7/12 15:32:00

佳妈推荐:

宫崎骏的里程碑之作《龙猫》,大家都看过吧?我和佳佳反复看过很多次,每一次看,都会被故事和画面里的温情打动。30年来它影响了数代人,跨越了语言与国界。

今天我要推荐的是《龙猫》绘本,作为官方首次授权唯一的简体中文版来了。耳熟能详的故事,以绘本的形式将电影重新演绎。原汁原味的电影画面+亲切灵动的语言风格,值得爸爸妈妈和宝贝一起阅读!

为什么我们还要看《龙猫》

你能想到的一切与童年有关的美好,都在这部作品中:治愈、温暖、纯真、童话、陪伴、想象力、诗意、清爽、梦幻、感动、成长、可爱、幸福……

《龙猫》讲述的故事大家想来已经很熟悉了:小月的妈妈生病住院,爸爸带着她与四岁的妹妹小梅到乡间居住。她们在那里与一只蓬松松的大龙猫成为朋友,龙猫的神奇力量令小月和小梅大开眼界。

这部如梦如幻的作品自始至终洋溢着夏天的勃勃生机,孩子们的喜怒哀乐中都夹杂着河边青草的气息。它甚至没有完整地讲述一个故事,因为它本身就如同站在树端吹着埙的龙猫,是宫崎骏编织的一个关于童年的梦,这个梦,我们都曾做过。

如何与孩子一起看《龙猫》

《龙猫》里藏着两个世界:一个是孩子的世界,一个是成人的世界。一个阳光,一个晦暗。一个洒满了天真无邪的快乐,一个塞满了痛苦压抑的现实。

那么,如何与宝宝一起看《龙猫》呢?以下,可以参考:

关于礼貌,爸爸以身作则

关于感恩,妈妈言传身教

关于公平,姐姐建立规则

关于童真,爸爸相信鼓励

关于安全感,姐姐关心爱护

关于理解,老师关心照顾

关于自尊心,妈妈接纳信任

关于担当,姐姐勇敢行动

关于爱,就是家人相互温暖

关于家,每个人心中都有一只龙猫

爸爸妈妈在和孩子一起阅读前,可以先给孩子科普一下“龙猫”是什么动物。看到姐姐对妹妹的照顾与体贴时,可以让孩子谈谈自己的感受。

佳佳小时候和我一起读书时,经常会打断我,和我讨论为什么书里的主人公会这么做,会那样等等。这个时候要耐心地解答,跟孩子互动哦。

超具价值的亲子读本

我觉得《龙猫》绘本版特别适合亲子共读。龙猫开篇就是一幕非常清新恬淡的田园风光,整部作品中,草木、天空、阳光雨露、晨昏拂晓等等,对孩子来说能够拥有一段非常美好的沉浸阅读体验,仿佛从画面中就能够感受到扑面而来的清新空气。

关于亲子之间深深的情感,从小月小梅和妈妈之间的相处中可以看到很多。例如在那个没有手机的年代,小月会经常给妈妈写信,分享自己的生活,也寄予了妈妈早日痊愈的期待。而妹妹小梅作为一个真正的小孩子,表达情感更加直接,也更加想当然。她想要妈妈身体变好,她就去摘玉米给妈妈吃,她想要见到妈妈,哪怕不认识路她也要出发去找妈妈。虽然表达情感的方式不一样,但是姐妹俩对于亲人的深厚情谊是能够通过画面传达给孩子们的。

龙猫里的很多细节,不是带着说教的口吻,但却又能够感受到宫崎骏对于亲子之间相处的尊重。例如小梅第一次见到龙猫后跟爸爸和姐姐说,爸爸可能并没有相信这一切,但是他希望保留小梅的纯真,所以他没有去否定小梅的说法。类似的细节还有很多,大家可以去书里寻找。

所以说,《龙猫》绘本是一部特别适合亲子共读的图书。

图书基本信息

此绘本采用16开全彩印刷,囊括所有电影核心画面,图文并茂,全方位领略乡间的温情与龙猫的治愈。电影无法触摸,书本真实可感。

吉卜力官方指定译本:与国内顶级的专业译者合作,译文由吉卜力亲自监修,原汁原味呈现龙猫的风采!

绘本译者:赵玉皎:千万级经典儿童文学《窗边的小豆豆》译者,还翻译过大量日本绘本、文学作品。

最后,福利来啦!

作者:(日)宫崎骏原作赵玉皎译

出版社:北京联合出版公司

开本:16开mm*mm

装帧:平装双封

定价:68元

扑通优惠价:49元

长按识别

1
查看完整版本: 龙猫绘本官方授权唯一简体中文版来啦